ridgid r4514 assembly instructions
ridgid r4514 repair sheet. Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. The Ridgid r4514 cuts 12 inches to the left and 30 inches to the right, whereas the r4518 cuts 8 inches to the left and 28 inches to the right. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. Never stand on the table saw, do not use it as a stepping stool. Remove brush assemblies and check for wear. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. Vea el apartado Ajuste de la hoja paralela a la ranura del calibre de inglete (remocin del taln), en la seccin Functionamiento. Using a push stick and/or push blocks, slowly feed the workpiece toward the blade. UTILISATION CAUSES DE REBOND AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarit avec loutil faire oublier la prudence. Maintenir le protge-lame, le couteau diviseur et les griffes antirebond en place et en bon tat. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. RIDGID R4513 Review Table Saw Central. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. ARMADO PARA REVISAR LA INSTALACIN DE LA HOJA DE LA SIERRA Vea la figura 18. stack dado (up to width of 3/4 in.). Turn the saw on. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Wandbild Katzenbaby Fototapete Poster Tier Niedlich Sss WA327LI. APAGUE la sierra y permita que la hoja deje de girar completamente antes de retirar la tabla. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual, Heavy duty saw boasts 5000 RPM for DIY or Professional Jobs, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material in a single pass for fast, accurate cuts, Front and back clamping fence which features integrated T-slots that give ability to hold select accessories, Maximum cut depth of 2-1/4 inch at 45 and 3-1/2 inch at 90 for a variety of useful cuts. Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. ARMADO PARA CAMBIAR POSICIN UN CUCHILLA SEPARADORA PALANCA DE AFLOJE (DESBLOQUEO) Vea la figura 17. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR CORTES DE RANURA CORTE DE RANURA Vea la figura 64. Le guide donglet a deux rainures, une sur chaque ct de la lame. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Home Depot . FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. Trouver le manchon hexagonal situ au-dessous du devant de la table. DESASEGURAR PLACA DE LA GARGANTA ADVERTENCIA: Si la placa de la garganta est demasiado alta o demasiado baja, es posible que la pieza de trabajo se enganche en los bordes desiguales, lo que puede resultar en atascos o contragolpes que podran provocar lesiones personales graves. ADVERTENCIA: GUA BAJA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre asegrese de que la gua de corte al hilo est paralela a la hoja, antes de iniciar cualquier operacin. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the low fence. Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. To check horizontal alignment, place a framing square or straight edge against both the body of the saw blade and the riving knife. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. Placer les pieds sur le stand. Suba la hoja. UTILISATION SUPPORTS DE LA PICE TRAVAILLER Voir la figure 35. Los ajustes de ngulo de la sierra se hicieron en la fbrica y, a menos que se hayan daado durante el transporte, no necesitan ajuste durante el armado. Mettre la scie en marche. Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts. WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. GUA DE INGLETES - Esta gua de ingletes sirve para alinear la pieza para cortes transversales. Verify the throat plate is correctly seated. FUNCIONAMIENTO CORTE DE PANEL GRANDE CMO CORTAR UN PANEL GRANDE Vea la figura 62. UTILISATION COUPE NON-TRAVERSANTE COUPE NON TRAVERSANTE Voir la figure 63. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Enlever les cls pour lame du rangement en dvissant lcrou oreilles. Laisser la lame parvenir sa vitesse maximum avant dengager la pice. NOTA: La mano ms cercana a la hoja debe colocarse en la perilla de bloqueo de la gua de ingletes y la mano ms alejada debe colocarse en la pieza de trabajo. Recheck alignment. OPERATION MAKING A BEVEL RIP CUT BEVEL RIP CUT See Figure 60. WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool. Lock the blade. Retirer le protge-lame et les griffes antirebond. This is the power switch for the Ridgid Table Saws shown below. BLADE ANGLED WARNING: RIP FENCE The rip fence must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. Pro Jobsite Table Saw with Stand and 18-Volt Cordless Drill/Driver Kit with (1) 2.0 Ah Battery, Charger, Tool Bag Category: Power Tools Group: Portable Table Saws Device: RIDGID R4514-R8600521K Instructions and files We'd love to hear from you. NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. This heavy-duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. ridgid r4514 repair sheet. OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. Diagrams. If indicator is not pointing to the 45 mark on the bevel scale, loosen the indicator adjusting screw and adjust indicator. Baje la hoja de la sierra. Use la herramienta elctrica, los accesorios, las brocas, etc. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) Desserrer, mais ne pas enlever les deux vis six pans situes sur le dessus du guide longitudinal, la vis Phillips au-dessus du levier de verrouillage et les deux vis six pans dessous le guide longitudinal. RIDGID introduces the 10 in. Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. Adjust the bevel angle to 0 and lock the bevel locking lever. ridgid r4514 ridgid ts3650 parts miter gauge assembly Compare with similar items Product Description Includes (1) 089037006702 Miter Gauge. This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 77. GARANTIE GARANTIE DENTRETIEN DE 3 ANS SUR LES OUTILS LECTRIQUES MAIN ET DTABLI RIDGID Une preuve dachat doit tre prsente pour toute demande de rparation sous garantie. Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. UTILISATION COUPE DONGLET COMPOS (EN BISEAU) COUPE COMPOSE (COUPE DONGLET ET COUPE EN BISEAU) PLACER LA MAIN DROITE SUR LA PICE COUPER ICI Voir la figure 61. Aligner les trous des pieds sur les trous du stand. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. Glisser une entretoise dans chaque boulon et insrer les boulons dans les trous des pieds et du stand. 6 A. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. aproximadamente, pero los puntos ms bajos (de las gargantas) deben quedar bajo la superficie superior. Here you will find tools and supplies used in my videos. The angle settings of the saw have been set at the factory and, unless damaged in shipping, should not require setting during assembly. This is the only type cut that is made without the blade guard assembly installed. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. Compatible with: Ridgid R4516 Table Saw, Craftsman 315218280 Table Saw . Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un plan de travail horizontal. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Ne pas oublier quune fraction de seconde dinattention peut entraner des blessures graves. Verrouiller le levier de rallonge de table. NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. RIDGID R4514-R8600521K download instruction manual pdf 10 in. AJUSTES Una vez que la hoja forme un ngulo de 45 con respecto a la mesa: Controle el indicador de bisel. ADJUSTMENTS TO SET THE BEVEL INDICATOR AND BEVEL STOPS AT 0 AND 45 See Figures 67 - 68. Mantenga la gua de corte al hilo en posicin paralela a la hoja de sierra. Para la asamblea ms fcil, empareje numro a la numros y apriete con los dedos todas sujetadores. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 39.25 Assembled Height (in inches) 13.75 Assembled Weight (in lbs) 94.93 Assembled Width (in inches) 24.5 Packaged Depth (in inches) 42 Packaged Height (in inches) 19.75 Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Item: 385383541739: Seller: During periods of extended use, the dust chute should be emptied and cleaned to prevent buildup of sawdust and to make sure there are no obstructions or other small offcuts that may have fallen into the throat plate opening that could hinder maximum performance. (1) R4514 15 Amp 10 in. GLOSSARY OF TERMS Anti-Kickback Pawls (radial arm and table saws) A device which, when properly installed and maintained, is designed to stop the workpiece from being kicked back toward the front of the saw during a ripping operation. ADVERTENCIA: La gua de ingletes debe estar del lado derecho de la hoja para evitar atrapar la madera y causar un contragolpe. ASSEMBLAGE POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND Pour dplacer le stand : Retirer toute pice couper de loutil. Far as I could tell, the Ridgid website still doesn't acknowledge the existence of a model R4513. portable contractor table saw (42 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Blade Guard, Riving Knife and Anti-Kickback Pawls, Rgles de Scurit Gnrales / Reglas de Seguridad Generales Table Saw Safety Rules, To Install the Anti-Kickback Pawls and Blade Guard, To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade, How to Make a Jig (for Rip Cutting Narrow Workpiece), To Set the Rip Fence Scale Indicator to the Blade, Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel), To Set the Bevel Indicator and Bevel Stops at 0 and 45 Degrees, To Check the Alignment of the Rip Fence to the Blade, To Check the Tightness of the Rip Fence Locking Lever, Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates. R4514 Customer Service Information: For parts or service, do not return this product to the store. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE tourneront de manire dporte, provoquant une perte de contrle. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. Ce support peut tre ncessaire lentre, par dessus ou la sortie de la table. Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. PROTECCIN DE LA HOJA DESMONTADA Pueden efectuarse cortes sin traspaso (hizo con un estndar 10 pulg. Si tiene las manos cerca de la hoja de la sierra, pueden soltarse de la pieza de trabajo y tocar la hoja. Los procedimientos de trabajo para hacer cada tipo de corte se dan ms adelante en esta seccin. Vuelva a apretar los tornillos. Spindle Sanders Constructed as two tools in one, the RIDGID Oscillating Edge/Belt Spindle Sander operates with rotary and oscillating motion to help you effortlessly achieve burn-free finishes on edges, contours, faces, inside . TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. table saw (61 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual 10 in. Ralentir lavance. Con el debido cuidado, le. RIDGID R4514 Operator's manual (164 pages) Pages: 164 | Size: RIDGID R4514 Related Products RIDGID R3000 RIDGID R4251 Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. Durable enough for the heaviest of projects. By clicking "Accept Cookies", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. ridgid r4514 repair sheet. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. A standard shop vac can be attached to the chute, located under the back side of the saw. Contact us! Featherboards are especially useful when ripping small workpieces and for completing non-through cuts. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. Desconecte la sierra. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Lame dsaligne. NOTE: Do not use this leg stand with other equipment or for other purposes. Wet Tile Saw with Stand R4031S Buy Now. Mettre la scie en marche. Corte en bisel Es una operacin de corte efectuada con la hoja a un ngulo diferente de 90 con respecto a la superficie de la mesa. Solucin Reemplace o afile la hoja. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. Dbrancher la scie. OUTILS NCESSAIRES Les outils suivants (non fournis et dessin pour escalader) sont ncessaires pour lassemblage et rglages : QUERRE DE CHARPENTIER TOURNEVIS LAME PLATE QUERRE COMBINE SERRE-JOINTS TOURNEVIS PHILLIPS CL A MOLETTE 13 Franais Fig. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. Have comments or questions? Puede conectar una aspiradora comn al vertedero de aserrn, ubicado debajo de la parte trasera de la sierra. Une plaque gorge spciale en option est requise pour cette procdure (voir la section Accessoires de ce manuel et consulter le magasin le plus proche). Si los cortes no estn a escuadra, repita el proceso. Try moving the fence from side-to-side. Fv 27, 2023 . Cette scie est expdie avec le couteau diviseur plac en la position bas pour les coupes de non traversante et doit tre plac en la position haut pour autres oprations de coupe. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 27.5 Assembled Height (in inches) 16.875 Assembled Weight (in lbs) 78.5 Assembled Width (in inches) 31.375 Packaged Depth (in inches) 27.5 All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Este indicador de fcil lectura muestra el ngulo exacto para cortes a inglete, con topes a 0 y a 45. Sign Up for Our Newsletter: Double insulated tools do not need to be grounded. UTILISATION Pour utiliser sauteuse : Disposer la pice plate sur la table avec lclat de bord contre la sauteuse et contre bute. Make sure the saw is properly secured to a work surface or leg stand to avoid tipping from the weight of a large panel. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. Cette scie comprend une chute copeaux utile pour dbarrasser la sciure. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. Remplacer ou affter la lame. ADVERTENCIA: Nunca efectes cortes a pulso (cortes sin ninguna de las guas). Placement of the miter gauge to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. les rainures ou les refentes. Features of the RIDGID R4510 10" Table Saw 15 amp motor / up to 4,400 RPM 10" inch blade Tool-free blade guard system Micro just rip fence: has 12 inches to the left and 25 inches to the right for cutting wide materials Cut depth: Maximum 2 inches at 45 degrees and 3 inches at 90 degrees (You'll also see this saw listed as model #R4510. Portable Table Saw. ASSEMBLAGE Enlever les boulons, les entretoises et les crous de blocage des ensembles de pied. All other cuts are combinations of these basic six. With your hands on the grips, push the leg stand towards the ground until the table saw is in an open position. OPERATION WORKPIECE SUPPORTS See Figure 35. Pro Jobsite Table Saw with Stand. February 27, 2023 alexandra bonefas scott No Comments . For very close tolerances, test cuts are recommended. Este producto est manufacturado por One World Technologies, Inc., La licencia de uso de la marca comercial es otorgada por RIDGID, Inc. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. Extraiga cuidadosamente de la sierra y colquela sobre una superficie de trabajo nivelada. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. Let the blade build up to full speed before feeding the workpiece into the blade. The DWE7491RS comes with a 15 Amp motor that will cut very quickly through material, including hardwoods, with little to no issue. HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas o dibujado para escalar) para el armado y ajustes: ESCUADRA DE CARPINTERO DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE COMBINACIN DESTORNILLADOR PHILLIPS PRENSAS EN C LLAVE AJUSTABLE 13 Espaol Fig. Pipe Patching. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. The locking lever on the rip fence should hold the rip fence securely against the front and back rails. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE CORTE AL HILO GUA DE CORTE AL HILO Vea las figuras 44 y 45. RGLAGE DE LA PROFONDEUR DE LAME Voir la figure 41. Tourner la scie lenvers. Asegure la palanca de extensin de la mesa. Para mover el pedestal: Sujetando firmemente los asideros, tire de los mangos hacia usted hasta que el pedestal y la sierra queden equilibrados en las ruedas. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. See To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade in the Assembly section. Raise the blade. Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID adquiridas a partir de 1/Feb./04. blade. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. TORNILLO PHILLIPS Instale la gua y vuelva a verificar la alineacin. Remove and securely store any tools or accessories such as rip fence, miter gauge, clamps, blade guard, etc. ADJUSTMENTS Once blade is 45 to the table: MITER GAUGE ROD Check bevel indicator. Remove blade wrenches from storage area by unscrewing wing nut. Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. Voir la figure 77. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Toutes les autres coupes sont des combinaisons de ces six types de coupe. ASSEMBLAGE VRIFICATION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR ET LA LAME Rglage (horizontale et verticale) : Vrification de lalignement du couteau diviseur : Pour effectuer des ajustements horizontaux utiliser une cl hexagonale de 5 mm pour desserrer les vis de rglage horizontales qui maintiennent le support de montage. No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. Retire y almacene en forma segura cualquier herramienta o accesorio como una gua de corte al hilo, gua de ingletes, abrazadera, proteccin de hoja, etc. Ninguna hoja o juego de hojas de ranurar debe tener una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. Make sure that the saw blade is installed to rotate in the proper direction. OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. For greater accuracy, press the miter gauge against the left or right edge of the miter gauge groove when making cuts. This saw is shipped with a riving knife that should be placed in the down position for non-through cutting and must be placed in the up position for all other cutting operations. Slide the flat washer (ID13.5 x OD32 x 1.6t), wheel, and flat washer (ID10 x OD18 x 1. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . La scie a t rgle en usine et, moins quelle ait t endommage en cours de transport, aucun rglage ne devrait tre ncessaire. Repositionner le couteau diviseur gauche ou droite. AJUSTES TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL Si ambas distancias medidas son diferentes: Desmonte la gua de corte al hilo. $24.00. normes de fiabilit, simplicit demploi et scurit dutilisation. ASSEMBLY TO CHECK AND ALIGN THE RIVING KNIFE AND SAW BLADE See Figure 21 - 22. Pour le travail lextrieur, utiliser un cordon prolongateur spcialement conu cet effet. La mayor parte de los plsticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden daarse. Turn the hex coupling counterclockwise. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, aura pour consquences des blessures graves ou mortelles. Remove any workpieces from the tool. ID Part # Description Availability Price QTY. Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Coloque siempre la pieza de trabajo contra la cara del cuerpo del medidor de inglete al realizar cortes. El soporte adecuado de la pieza de trabajo durante el proceso de corte no solo mejora la precisin del corte, sino que tambin permite que este proceso sea ms seguro para el usuario. brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin problemas. Ref. Abaisser la lame de la scie. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. Enciendido la sierra. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegrese de que la herramienta est desconectada del suministro de corriente y que el botn superior del interruptor no est presionado. laide dune rgle, mesurer la distance entre la face intrieure de la dent de lame et le rebord gauche de la rainure droite du guide donglet. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. Cuando todos los ajustes son completos: Installar el proteccin de la hoja y trinquetes anticontragolpe. ADVERTENCIA: CMO LIMPIAR LAS PLACAS DE LA PALANCA DE BLOQUEO DE LA CUCHILLA SEPARADORA Vea la figura 78. The trademark is licensed from RIDGID, Inc. All warranty communications should be directed to One World Technologies, Inc. RGLES DE SCURIT GNRALES SCURIT PERSONNELLE AVERTISSEMENT : Lire les avertissements de scurit, les instructions et les prcisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil lectrique. Ce produit est fabriqu par One World Technologies, Inc., sous licence de marque de RIDGID, Inc. Toutes les correspondances relatives la garantie doivent tre adresses One World Technologies, Inc. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta elctrica. Check their operation before ripping. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL GUIDE LONGITUDINAL Voir les figures 44 et 45. To prevent the workpiece from moving, you can attach a piece of sandpaper to the miter gauge body face. Accueil Uncategorized ridgid r4514 repair sheet. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). Place the feet onto the leg stand. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. Tout matriel doit tre assurment resserr mais pas si tendu que le stand ouvir et retirer. Unlock the blade height lock knob. Users can easily complete jobs with this saw's easy-to-use on-board storage for the miter gauge, extra blades, rip fence, and other accessories. WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. ARMADO PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTICONTRAGOLPE Y PROTECCIN DE LA HOJA MANGO DE TRINQUETES Vea las figuras 19 y 20. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo y son ms fciles de controlar. The miter gauge provides greater accuracy in angled cuts. Este soporte podra ser necesario en el lado de alimentacin, en los laterales o en el lado de salida de la mesa. Todos los otros cortes son combinaciones de estos seis bsicos. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. Conserver les avertissements et les instructions des fins de rfrence ultrieure. 1: 0121010238 . item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. Ne jamais se tenir debout sur la scie table, ne pas lutiliser comme tabouret. 6 A. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR UN CORTE SIN TRASPASO CORTE SIN TRASPASO Vea la figura 63. La scie est conue pour tre utilise avec des lames rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une paisseur jusqu 19 mm [3/4 po]). We'd love to hear from you. hoja) del espesor de la pieza de trabajo paralelos a la fibra de la madera (corte al hilo) o transversales a la fibra (corte transversal). Type in Keywords, Model Number, or Product Name. Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus Sweeping Robot, RIDGID Saw Parts Complete Bevel Rod Assembly For RIDGID R4514 10" Table Saw. safety. Tighten all four bolts securely. ATTENTION : Faire preuve de prudence lorsque vous mettez votre main lintrieur de la gorge de la scie table. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the ass. Enlever et ranger tous les outils ou accessoires tels que le guide longitudinal, le guide onglet, les serre-joints, le protge-lame, etc.
Wisconsin Volleyball Schedule 2022,
Cancer Woman Scorpio Man Fight,
Articles R
